Haberler/News

Five Academics Sentenced to 7 Years, 9 Months in Prison in Total

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
10/04/2019

Two academics have been sentenced to 15 months; two academics have been sentenced to 18 months and one academic has been sentenced to 2 years, 3 months in prison for “terror propaganda.” The last prison prison sentence has not been deferred.

Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (April 10).

Beş Akademisyene Toplam 7 Yıl 9 Ay Hapis Cezası

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
10/04/2019

37. ACM'de "örgüt propagandası" suçlamasıyla iki akademisyene 15'er ay, iki akademisyene 18'er ay, bir akademisyene ise 2 yıl 3 ay hapis cezası verildi. Son kararda erteleme yapılmadı.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Savcı Değişince Suçlama da Değişti

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
09/04/2019

25. ACM'de değişen duruşma savcısı, "örgüte yardım" suçlamasıyla cezalandırma talep eden esas hakkında mütalaayı "örgüt propagandası" suçlamasıyla cezalandırma talep ederek değiştirdi. Avukatın yeni mütalaaya karşı süre talebini kabul etmeyen mahkeme heyetinin reddi istendi.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Mahkeme 301'den Soruşturma İzni İstedi

Yazar / Referans: 
Hikmet Adal, Bianet
Tarih: 
09/04/2019

24. ACM heyeti TCK 301'den yargılama izni alınması için dosyayı İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı'na gönderdi.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Esin Gülsen'in Beyanı

Yazar / Referans: 
Hikmet Adal, Bianet
Tarih: 
09/04/2019

"Doğal olmayan şey, bu metne attığım imzadan dolayı yargılanmamdır. Bir insan ve akademisyen olarak edindiğim ahlak gereği, hakikat ve yaşam hakkı benim için her türlü siyasi iktidarın ve amacın üzerindedir."

Mersin Üniversitesi'nden Araştırma Görevlisi Esin Gülsen'in Barış İçin Akademisyenler'in "Bu suça ortak olmayacağız" bildirisini imzalaması sebebiyle "Terör örgütü propagandası" iddiasıyla Çağlayan'daki İstanbul Adliyesi'nde 26. Ağır Ceza Mahkemesi'nde yargılandığı davadaki beyanını yayınlıyoruz.

Altı Dosyada Yetkisizlik Kararı

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
05/04/2019

30. ACM'de görülen altı duruşmada yetkisizlik kararı verilirken savunmasını talimat duruşmasında yapan bir akademisyenin duruşmasında savcı esas hakkında mütalaasını açıkladı.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Five More Academics Sentenced to 1 Year, 3 Months in Prison

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
04/04/2019

Having their hearings at three different courts, five Academics for Peace signatory to the peace declaration have been sentenced to 1 year and 3 months in prison. The pronouncement of all five verdicts has been suspended.

Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse yesterday (April 4).

Beş Akademisyene 15'er Ay Ertelemeli Hapis Cezası

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
04/04/2019

Bugün üç ayrı mahkemede duruşmaları görülen beş akademisyene 1'er yıl 3'er ay hapis cezası verildi. Kararlarda hükmün açıklanması geri bırakıldı.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Judge Interrupts Defense of Academic, Threatens Lawyer With Ordering Out of Court Hall

Yazar / Referans: 
Hikmet Adal, Bianet
Tarih: 
04/04/2019

Academic Can Irmak Özinanır has been sentenced to 1 year, 10 months and 15 days in prison; the announcement of the verdict has been suspended. The statement of defense of one academic has also been interrupted by the presiding judge.

Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (April 4).

Hakim Akademisyenin Savunmasını Yarıda Kesti, İtiraz Eden Avukatı Salondan Atmakla Tehdit Etti

Yazar / Referans: 
Hikmet Adal, Bianet
Tarih: 
04/04/2019

Bir akademisyene 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası verilerek kararda hükmün açıklanması geri bırakıldı. Bir akademisyenin savunması ise hakim tarafından yarıda kesildi.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Düzgün Uğur'un Beyanı

Yazar / Referans: 
Hikmet Adal, Bianet
Tarih: 
04/04/2019

"Devlete barış ortamı için yapılabileceklerin önerisi niteliğindeki bu metni devlet otoritesini zayıflatma girişimi olarak görmek büyük bir yanılgıdır. İddianame bu yönüyle devlet otoritesinin korkudan ibaret olduğunu varsaymaktadır."

One More Academic Given Deferred Prison Sentence of 1 Year, 3 Months

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
03/04/2019

One more Academic for Peace signatory to the peace declaration has been sentenced to 1 year and 3 months in prison. While the pronouncement of the verdict has been suspended, a verdict of rejection of venue has been given in files of 13 academics.

Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (April 3).

Bir Akademisyene Daha 15 Ay Ertelemeli Hapis Cezası

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
03/04/2019

Bir akademisyene 1 yıl 3 ay hapis cezası verilerek kararda hükmün açıklanması geri bırakıldı. 13 akademisyenin dosyalarında yetkisizlik kararı verildi.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Academic Sentenced to 15 Months in Prison

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
02/04/2019

Academic Saadet Sorgunlu has been sentenced to 1 year and 3 months in prison on charge of “propagandizing for a terrorist organization.” While the announcement of the verdict has been deferred, the court has ruled for rejection of venue in three files.

Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (April 2).

Bir Akademisyene 1 Yıl 3 Ay Ertelemeli Hapis Cezası

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
02/04/2019

Saadet Sorgunlu'ya "örgüt propagandası" suçlamasıyla hükmün açıklanması geri bırakılarak 1 yıl 3 ay hapis cezası verildi. Üç dosyada yetkisizlik kararı verilirken bir mahkeme yetkisizlik talebini kabul etmedi.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Muhalefet Şerhinin Gerekçesi: "Eylem İfade Özgürlüğü Kapsamında"

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
30/03/2019

Barış bildirisi imzacısı Candan Badem'e verilen cezanın gerekçeli kararı açıklandı. Karara beraat verilmesi yönünde şerh koyan üye hakim eylemin ifade özgürlüğü kapsamında kaldığını savunarak suçun unsurlarının oluşmadığını söyledi.

Barış bildirisi imzacısı Doç. Dr. Candan Badem’e “örgüt propagandası yapmak” suçlamasıyla 1 yıl 10 ay 15 günlük hapis cezasının gerekçeli kararı açıklandı.

Support for Academics for Peace by Over 1,800 Academics from Around the World

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
29/03/2019

More than 1,800 academics from around the world, including Noam Chomsky and Judith Butler, have signed an open letter in support of Prof. Füsun Üstel and all other Academics for Peace, facing imprisonment for having signed the peace declaration.

Over 1,800 academics from around the world have made a call for Academics for Peace, who have been dismissed from universities and have been facing imprisonment for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime."

1800 Akademisyenden Prof. Üstel'e ve Barış Akademisyenlerine Destek

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
29/03/2019

Noam Chomsky, Şeyla Benhabib ve Judith Butler gibi isimlerin de aralarında yer aldığı 1800 bilim insanı, Barış Akademisyenlerine yönelik yargılamaları kınayarak akademideki ihraçlarda işbirlikçi konumundaki kurum ve üniversitelerle ilişkilerin de dondurulması çağrısı yaptı.

Farklı ülkelerden 1800 bilim insanı, “Bu Suça Ortak Olmayacağız” bildirisini imzaladıkları gerekçesiyle üniversitelerden ihraç edilen ve yargılanan Barış İçin Akademisyenleri için çağrı yaptı.

Academic Sentenced to 1 Year, 10 Months, 15 Days in Prison

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
28/03/2019

While one academic has been given a deferred prison sentence of 1 year, 10 months, 15 days, the court has also ruled that the speech of Bese Hozat, whose name is mentioned in the indictment, shall be added to the case file upon the request of the lawyer.

Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (March 28).

Pages